Updates the delivery price for the subscription. Optionally updates the delivery method options.

The price is written as entered, unless the resulting shipping option code is exactly custom (from option.code, or the subscription's current code when omitted). A custom price is the merchant's custom rate: it is recorded as the rate future recalculations keep, and the customer's membership shipping benefit, if any, is applied over it before it is written.